林志尹秋江渔父图

译文

江上的风吹动着柳树，乌云密布天色昏暗，小渔船钓鱼归来时潮水涨满了汀洲。卖鱼得来钱一起在秋天饮酒，白色的酒盛在船头青色的瓦瓶里。樵青劝酒，渔童起舞，敲击着瓯杯唱歌也没有曲谱。船前的野鸭不要惊飞，我有竹弓但不会射你们。

注释

艚（cáo）

小船

汀（tīng）

水边平地，小洲

樵青

指砍柴的童子等，这里是指在船上帮忙的人。相传是唐代颜真卿的家僮

瓯（ōu）

盆盂类瓦器

赏析

从文学手法上看，此诗纯用白描手法，描写渔父的生活场景。首联描绘了一幅江风、柳树、乌云、归舟、涨潮的画面，营造出一种静谧又有些许凝重的氛围，奠定了全诗的基调。颔联通过描写渔父卖鱼换酒这一细节，生动地展现出渔父简单而惬意的生活状态。颈联进一步描写船上欢乐的场景，樵青劝酒、渔童起舞、击瓯唱歌，有声有色，富有生活气息。尾联则体现出渔父的善良与对自然生命的尊重，提升了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人对渔父这种自在、洒脱、悠闲且富有生活情趣的生活充满了向往之情。从主题思想来看，描绘出渔父在江上的劳作与生活，体现出一种质朴自然的生活情趣。

速览

《林志尹秋江渔父图》是明代诗人张以宁的作品，主题为闲适、白描、渔父、向往。江风摇柳云冥冥，小艚钓归潮满汀。 卖鱼得钱共秋酌，白酒船头青瓦瓶。 樵青劝酒渔童舞，击瓯唱歌无曲谱。 船前野鸭莫惊飞，…