荷叶杯 九

译文

一旦离去就又违背了约定的归期，春天已经过去，满院子长满了苔藓。手揉搓着裙带独自徘徊，来呀来，来呀来。

注释

乖

违背，背离。guāi

期信

约定的归期和承诺。

挼

揉搓。ruó

裴回

同'徘徊'，表示在一个地方来回地走。péi huí

摩

同'么'，是句尾的语气助词。mó

赏析

这首词营造出一种孤寂、哀怨的意境。从写作手法来看，上阕通过描写'一去又乖期信'直接点明离人违背信约，'春尽，满院长莓苔'则以景衬情，春天消逝、庭院长满莓苔，暗示着人去楼空、被离人遗忘的漫长等待，苔藓的荒芜更增添了一种凄凉之感。下阕'手挼裙带独裴回'，细致地刻画了女子孤独、惆怅的动作神态，通过'独'字强化了这种孤寂。'来摩来，来摩来'这种口语化的呼唤，直白地表达出女子对离人的思念与盼望，将情感宣泄得淋漓尽致。主题思想围绕着女子对离人的思念与怨愤，因被辜负而陷入漫长的等待与孤独之中。情感表达哀怨而又执着，女子对离人的情感是复杂的，既有思念又有对其失约的怨。

速览

《荷叶杯 九》是唐代诗人顾敻的作品，主题为闺怨、思人、孤寂、哀怨。一去又乖期信，春尽，满院长莓苔。 手挼裙带独裴回，来摩来，来摩来。