富阳南泊骤风雨

译文

远行之人对向北而去的风沙尘土感到厌烦，就在这一天扬起向南的船帆出发。远处的山峦像苍龙一样向着大海延伸，潮水喧嚣如同铁马踩踏江水奔涌而来。乌云使白日昏暗，树林仿佛消失不见，狂风约束着青天，雨水又回旋而来。稀疏的头发欺负我渐渐老去，独自宿于孤舟之中思绪难以排遣。

注释

征夫

远行之人。古代常用来指代士兵或者在外奔波的人。

蹴（cù）

踏，这里形容潮水如铁马踩踏江水一般汹涌。

裁

排遣，安排。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘山远苍龙趋海去，潮喧铁马蹴江来’，将山比作苍龙，把潮水比作铁马，形象地写出了山的连绵走势和潮水的汹涌气势，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人通过‘短发相欺予渐老，孤舟独宿意难裁’直接表达出自己对年华老去的感慨以及独宿孤舟时难以排遣的愁绪。在意境营造上，诗中描绘的骤雨景象如‘云昏白日林如失，风约青天雨却回’，通过描写乌云蔽日、狂风卷雨的画面，营造出一种压抑、动荡的氛围。主题思想上，既有行旅途中对自然景象的描绘，也有对自身境遇和年华流逝的喟叹。整首诗情景交融，景中含情，情由景发。

速览

《富阳南泊骤风雨》是明代诗人张以宁的作品，主题为行旅诗、借景抒情、年华老去、压抑意境。征夫直北厌风埃，南下蒲帆此日开。 山远苍龙趋海去，潮喧铁马蹴江来。 云昏白日林如失，风约青天雨却回。 短发相欺予渐老，…