过辛稼轩神道吊以诗
长啸秋云白日阴，太行天党气萧森。
英雄已尽中原泪，臣主元无北渡心。
年晚阴符仙蠹化，夜寒雄剑老龙吟。
青山万折东流去，春暮鹃啼宰树林。
英雄已尽中原泪，臣主元无北渡心。
年晚阴符仙蠹化，夜寒雄剑老龙吟。
青山万折东流去，春暮鹃啼宰树林。
译文
在秋云蔽日的白日里长啸，太行天党之地气象萧瑟阴森。英雄辛弃疾为中原沦丧流尽了眼泪，然而君臣原本就没有北伐复国的决心。晚年时《阴符经》已经被蠹虫蛀蚀朽坏，寒夜里宝剑发出如老龙低吟般的鸣声。青山千万重而江水曲折向东流去，暮春时节杜鹃在宰树林里啼叫。
注释
- 天党（tiān dǎng）
- 指山西上党地区，地势险要。
- 阴符（yīn fú）
- 此处指《阴符经》，是一部道家经典。
- 仙蠹（xiān dù）
- 神仙蛀虫，这里表示被蠹虫蛀蚀，暗示岁月的侵蚀和事物的荒废。
- 宰（zǎi）树林
- 具体所指不详，应是一个树林的名称，这里主要是借景抒情的一个载体。
赏析
这首诗意境萧瑟悲怆。首联通过描写白日秋云下太行天党之地的萧森气象，营造出一种压抑的氛围，奠定了全诗的感情基调。颔联直接点明主题，将辛弃疾壮志未酬的悲剧原因归结为君臣没有北渡复国之心，‘英雄已尽中原泪’写出辛弃疾对中原沦陷的痛心疾首，同时表达出对南宋朝廷偏安一隅的批判。颈联中‘年晚阴符仙蠹化’，用《阴符经》被蠹虫蛀蚀暗示英雄无用武之地，年华老去；‘夜寒雄剑老龙吟’则以宝剑老而犹鸣，象征辛弃疾虽老仍有报国之志。这里运用了象征的写作手法，使情感表达更加含蓄深沉。尾联以青山万折东流和暮春鹃啼宰树林的景象作结，青山江水东流的景象暗示时光流转、英雄已逝，而暮春鹃啼更添几分悲凉，烘托出诗人对辛弃疾的惋惜之情，也蕴含着对南宋命运的深深忧虑。整个主题围绕对辛弃疾的悼念与对南宋朝廷的批判展开。
速览
《过辛稼轩神道吊以诗》是明代诗人张以宁的作品，主题为吊唁诗、批判时政、壮志未酬、借景抒情。长啸秋云白日阴，太行天党气萧森。 英雄已尽中原泪，臣主元无北渡心。 年晚阴符仙蠹化，夜寒雄剑老龙吟。 青山万折东流去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品