题道士青山白云图 其三

译文

走到溪流的源头尽头，青山之上没有世俗的气息。道士手拿铁笛，吹奏起来使得满山川都云雾缭绕。

注释

溪源

溪流的源头。

俗氛

世俗的气氛、气息。

拈（niān）

用手指拿、捏。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出一幅生动的画面。首句‘行到溪源尽’点明了地点的转换，仿佛带着读者一同漫步至溪流的尽头，有一种探寻的意趣。‘青山无俗氛’直接描绘出青山超凡脱俗的气质，以‘无俗氛’三字简洁而有力地烘托出青山的清幽宁静，没有过多的修饰，却给人以深刻的印象。后两句描写道人拈铁笛吹云的奇特场景，极具想象力，将道人的超凡能力和神秘气质展现出来，道人这一形象在青山白云的背景下显得更加仙风道骨。在情感表达上，透露出对这种超凡脱俗的仙境般生活的向往与欣赏。在意境营造方面，青山、溪源、道人、铁笛、云雾共同构建了一个空灵、清幽、神秘的意境，使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。主题思想上，表达了对宁静、超凡境界的向往与追求。

速览

《题道士青山白云图 其三》是明代诗人张以宁的作品，主题为写景、清幽、向往、白描。行到溪源尽，青山无俗氛。 道人拈铁笛，吹起满川云。