木槿花

译文

早晚看着木槿花开花又凋谢，在小窗内淡然一笑。（木槿花）不同于蟠桃，蟠桃千年才红一次。

注释

朝昏（zhāo hūn）

早晨和晚上，这里指一天的时间内。

蟠（pán）桃

神话中的仙桃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将木槿花朝开暮落与蟠桃子千年一度红进行对比。在情感表达方面，诗人对木槿花朝开暮落的态度是一种恬淡、豁达的接受，‘一笑小窗中’体现出一种悠然从容的心境，而非对木槿花花期短暂的悲叹。在意境营造上，‘朝昏看开落，一笑小窗中’描绘出一幅静谧的窗边赏木槿花的画面，充满生活气息。主题思想上，通过与蟠桃的对比，表达出对木槿花这种平凡而又独特的生命状态的一种认可，世间万物各有其特点，不必执着于长久与永恒。

速览

《木槿花》是明代诗人张以宁的作品，主题为咏物、豁达、对比、写花。朝昏看开落，一笑小窗中。 别种蟠桃子，千年一度红。