晚晴

译文

江上秋天的阴云淡薄，傍晚的风在树顶吹起。高高扬起的尘土卷起青黑色的云雾，归巢的鸟儿飞度蓝天。牧马在平坦的荒野上，在斜阳下有捕鱼的小船。众多村庄新稻成熟，茅屋上升起袅袅炊烟。

注释

秋阴

秋天的阴云。

苍霭（āi）

青黑色的云雾。霭，云雾。

平芜（wú）

草木丛生的平旷原野。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且富有生活气息的乡村傍晚景象。从写作手法来看，首联通过描写江上的秋阴和树颠的晚风，简单几笔勾勒出大环境，为全诗奠定了基调。颔联中‘卷’字生动地写出尘土与苍霭相融合的动态感，‘度’字精准地描绘出归鸟飞越长空的姿态，一静一动，画面感极强。颈联则描绘了平芜野上的牧马和斜日下捕鱼的船，展现出乡村生活的日常场景，从陆地到水面，视角丰富。尾联以千村新稻熟和茅屋炊烟起作结，将丰收的景象与乡村生活的烟火气完美结合，表达出一种对乡村生活的喜爱与对这种宁静祥和氛围的向往之情。主题思想围绕着乡村傍晚的景色展开，展现乡村的自然美与生活美。

速览

《晚晴》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、乡村、宁静、祥和。江上秋阴薄，晚风生树颠。 高尘卷苍霭，归鸟度青天。 牧马平芜野，捕鱼斜日船。 千村新稻熟，茅屋起炊烟。