次安庆

译文

战乱结束已经一年多了，这地方美好得如同太平盛世。茅屋增添了新的住户，江水环绕着古老的城池。关卡渡口有人拦路问询，将帅出城到郊外迎接。天色已晚，江面上烟波浩渺，在月光未明之时被催促着前行。

注释

次（cì）

停留；住宿。这里可理解为经过。

承平（chéng píng）

太平。

关津（guān jīn）

关卡和渡口，多为交通要道。

遮道（zhē dào）

拦路。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明战争结束后的时间以及当地呈现出的承平景象，直接入题。颔联通过描写茅屋新户和江流旧城，一静一动，从细微之处和宏观之景两个角度来展现当地的变化，静景中的‘添’字和动景中的‘绕’字用得极为精妙，给画面增添了生机与活力。颈联中‘遮道问’和‘出郊迎’形成呼应，写出了当地对诗人到来的关注与重视，从侧面烘托出此地的热情好客氛围。尾联以景作结，‘天晚烟波阔’描绘出一幅暮色下江波浩渺的画面，而‘催行月未明’则在这朦胧的氛围中又加入了行程的紧迫感，意境深远，留给读者想象的空间。在情感表达上，诗人对战乱后的和平景象有着欣慰之感，同时在被迎接与催行中也流露出一种复杂的情绪。主题思想上，这首诗反映了战后当地的景象以及诗人的所见所感。

速览

《次安庆》是明代诗人陶安的作品，主题为叙事、战后景、欣慰感、动静结合。年馀罢争战，地美类承平。 茅屋添新户，江流绕旧城。 关津遮道问，将帅出郊迎。 天晚烟波阔，催行月未明。