泊巴河

译文

经过兰溪之后，曲折连绵地来到巴河。巴河江面狭窄没有突出水面的石矶那样的险处，沙滩平坦而且有很多港湾。邻船相伴度过漫长的夜晚，渔火映照在寒冷的水波之上。只是惋惜年华已晚，无奈路途遥远。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩

晏（yàn）

晚、迟

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法点明行程路线，简单直接地将地点的转换呈现出来。颔联通过描写巴河的江面狭窄且无矶险、沙平港多的特点，勾勒出巴河的地理风貌，一‘狭’一‘平’，对比鲜明，画面感强。颈联‘邻舟同永夜，渔火照寒波’，从视觉的角度描写出夜晚邻船相伴、渔火映波的景象，以景衬情，营造出一种孤独、清冷的意境。在情感表达方面，全诗在前几联的写景之后，于尾联抒发情感，‘独惜年华晏，其如道远何’，表达出诗人对年华流逝的惋惜以及面对前路遥远的无奈之情。主题思想上，此诗既展现了旅途中的所见所感，也包含着对时光和路途的感叹。

速览

《泊巴河》是明代诗人陶安的作品，主题为羁旅诗、写景、感时、孤独。兰溪行过后，迤逦到巴河。 江狭无矶险，沙平有港多。 邻舟同永夜，渔火照寒波。 独惜年华晏，其如道远何。