满宫花

译文

月亮低沉，四周寂静无声，一炷后庭香袅袅升起。那风流的帝王不再归来，满宫的宫花懒得去清扫。离别的愁恨太多，相见的机会太少，不知何处能沉醉在那仙岛之中。清冷的宫殿里传来子规的啼叫声，忧愁紧锁着碧绿窗纱内的春晓之景。

注释

沈沈

同'沉沉'，形容深沉、低沉。

后庭香

一种香的名称，这里可能也暗示着宫廷的氛围。

帝子

指帝王。

禁花

宫中的花。

慵

懒惰、懒散。yōng

三岛

传说中的海上仙岛，这里可能是指可以逃避离恨之处。

子规

杜鹃鸟，其啼叫声往往带有哀怨的情感。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇便通过'月沈沈，人悄悄'描绘出一种静谧、幽冷的氛围，运用了环境描写，以景衬情。'一炷后庭香袅'的细节描写，增添了一种幽微的气息。'风流帝子不归来，满地禁花慵扫'运用了对比手法，帝子不归来和满地落花无人清扫相对比，暗示出宫廷女子的落寞哀怨。情感表达上，整首词充满了深深的哀怨与惆怅，女子因爱人不归而产生的离恨，以及对相见的渴望都表现得淋漓尽致。在意境营造方面，词营造出一种幽冷、孤寂、哀怨的意境，如'漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓'，子规啼叫、漏声、碧窗等意象组合在一起，将这种孤寂愁闷的氛围渲染到极致。主题思想上反映了宫廷女子被冷落的哀怨和对爱情的渴望。

速览

《满宫花》是唐代诗人尹鹗的作品，主题为宫廷怨、幽冷、哀怨、孤寂。月沈沈，人悄悄，一炷后庭香袅。 风流帝子不归来，满地禁花慵扫。 离恨多，相见少，何处醉迷三岛。 漏清宫树子规啼，愁锁碧…