女冠子 二

译文

女子修长的蛾眉，舒缓的面容，朱红的嘴唇未开启，额间点着一点红砂，梳着小山般的发髻。蝉鬓低垂映着绿色的钗饰，罗衣轻轻拂动着黄色的裙带。在烦闷的时候来到幽深的庭院里，在落花旁边悠闲地踱步。纤细的手指轻轻整理着，那玉炉散发的香气。

注释

修蛾

修长的蛾眉，蛾眉是古代女子眉毛的美称。

慢脸

舒缓的面容。

檀心

朱红色的嘴唇，檀，tán，本义为木名，这里指朱红色。

小山妆

古代女子发髻的一种样式。

蝉鬓

古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼。

澹

dàn，这里是轻轻、淡淡之意。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了外貌描写、环境描写相结合的手法。词的上阕细致地描绘了女子的容貌与妆饰，如‘修蛾慢脸，不语檀心一点，小山妆’，将女子的蛾眉、面容、唇红以及发髻等外貌特征一一呈现，生动地勾勒出女子的娇美形象。下阕‘闷来深院里，闲步落花傍’则转入环境描写，通过描写深院、落花，烘托出一种静谧又略带惆怅的氛围。在情感表达方面，词中隐隐透露出女子的烦闷无聊之情，她在深院闲步，摆弄玉炉香，这种百无聊赖的举动暗示出内心的寂寞与愁闷。在意境营造上，深院、落花、女子等元素构成了一幅幽静而略带哀怨的画面，深院的幽深寂静与女子的烦闷孤独相映衬。主题思想上，主要展现了女子在特定环境中的生活状态与内心情感。

速览

《女冠子 二》是唐代诗人毛熙震的作品，主题为女子形象、外貌描写、闲愁、深院。修蛾慢脸，不语檀心一点，小山妆。 蝉鬓低含绿，罗衣澹拂黄。 闷来深院里，闲步落花傍。 纤手轻轻整，玉炉香。