浣溪沙 一

译文

暮春时节黄莺飞落到台阶前，水晶帘幕的影子下露珠悬垂，美丽的云霞低低映照傍晚的晴天。柔弱的柳条千万条垂挂如同翠色的带子，满地残花就像破碎的香钿，和暖的微风飘荡，吹散淡淡的轻烟。

注释

砌

台阶，读音：qì

水精帘

即水晶帘，一种质地精细而色泽莹澈的帘。

绮霞

美丽的云霞，绮：有美丽，华丽之意，读音：qǐ

翠带

绿色的带子，这里用来形容柳条。

香钿

古代妇女贴在额上鬓颊饰物，这里用来形容落花。

蕙风

和暖的风，蕙：香草名，这里用来形容风的美好，读音：huì

赏析

这首词在意境上营造出暮春的景象，充满了静谧与凄美之感。从写作手法来看，通过视觉描写，如‘春暮黄莺下砌前，水精帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天’，细致地描绘出暮春的景色，有动物、静物、天空景象的组合，画面感极强。‘弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿’运用比喻的手法，将柳条比作翠带，残花比作碎香钿，形象生动地写出了暮春时柳树的状态和落花的形态。在情感表达方面，字里行间流露出对暮春景色的怜惜与淡淡的惆怅，残红满地等景象暗示着美好事物的消逝。主题思想围绕暮春之景展开，展现出暮春的独特魅力与时光流逝带来的淡淡哀愁。

速览

《浣溪沙 一》是唐代诗人毛熙震的作品，主题为暮春景、写景、比喻、惆怅。春暮黄莺下砌前，水精帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天。 弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散轻烟。