浣溪沙 六

译文

头戴碧玉冠，燕形的钗子轻轻晃动，捧着心口默默无语地走在散发着香气的台阶上，缓缓移动着弓底绣着花纹的罗鞋。暗自思量着怎样才能更好地享受欢乐时光，怎能忍受约会有时不能实现，太阳高高地照着深深的庭院，正在淡忘（那些不快之事）。

注释

袅

摇曳，摆动。[niǎo]

捧心

用手捧着胸口，形容女子病态或娇弱的样子，这里用来表现女子的娇柔之态。

期约

约会，约定。

乖

违背，不协调。[guāi]

忘怀

不介意，不放在心上。

赏析

这首词营造出一种婉约、含蓄的意境。从写作手法上看，通过对女子的外貌和动作描写来展现其内心世界。如‘碧玉冠轻袅燕钗，捧心无语步香阶，缓移弓底绣罗鞋’，细腻地刻画了女子头戴精美的碧玉冠、燕钗，捧着心口、默默无语、脚步迟缓的形象，这些动作描写生动地表现出女子的娇弱和内心的惆怅。在情感表达方面，词中既有对欢娱时光的向往，又有对期约不能实现的无奈与哀伤。‘暗想欢娱何计好，岂堪期约有时乖’直接表达出女子的矛盾心理，她在思索如何更好地享受欢乐，却又为约会的不顺利而痛苦。主题思想围绕着女子的情感世界展开，展现了古代女子在爱情中的微妙心理。

速览

《浣溪沙 六》是唐代诗人毛熙震的作品，主题为婉约、女子情、动作描写、惆怅。碧玉冠轻袅燕钗，捧心无语步香阶，缓移弓底绣罗鞋。 暗想欢娱何计好，岂堪期约有时乖，日高深院正忘怀。