山居 其四

译文

睡在花丛草地之上卧看青山，山岩下的隐士整日悠闲自在。仍然有黄莺悠闲不下来，不时地飞舞出树林之间。

注释

藉草（jiè cǎo）

以草为垫。‘藉’在这里是垫着、衬着的意思。

幽人

幽居之人，隐士。常出现在古诗文里，用来表示隐居山林的人，如苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》中的‘谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影’。

镇日

整日，整天。

流莺

即莺。流，谓其鸣声婉转。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又不失灵动的山居氛围。前两句通过描写山居之人‘眠花藉草卧看山’的闲适姿态，展现出一种恬静、安然的意境，‘岩下幽人镇日闲’直接点出幽居之人的整日清闲，强化了这种静谧悠闲的氛围。写作手法上，前两句与后两句形成对比，前两句写人的闲，后两句写流莺的‘闲不得’，一动一静，相互映衬。情感表达上，诗人对山居生活的向往与欣赏之情溢于言表，同时也可能暗喻出自己对自由生活的追求。主题思想围绕山居生活展开，体现了隐居生活中的闲情逸致以及对自然动态与静态美的观察与感悟。

速览

《山居 其四》是明代诗人谢重华的作品，主题为山居、闲适、动静结合、隐居。眠花藉草卧看山，岩下幽人镇日闲。 犹有流莺闲不得，时时飞舞出林间。