长门怨

译文

明亮的月光下微风轻柔地吹过昭阳宫，孤独的夜晚漫长，魂魄在梦中空自辛劳。年少时就进宫唱歌跳舞，美丽的容颜还没有机会被君王认识。

注释

昭阳

昭阳宫，汉成帝宠妃赵合德的寝宫，这里泛指得宠的宫妃住所。

娥眉

本指女子细长而弯的眉毛，这里借指美貌的女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘月明风细度昭阳’描绘出一幅明月清风下昭阳宫的画面，以景衬情，用平静的景色反衬出长门宫中女子的孤独与哀怨。‘魂梦空劳独夜长’直接抒情，写出女子在漫长夜晚中，即使在梦中也只是徒然，表现出深深的无奈。‘少小入宫歌且舞，娥眉犹未识君王’运用叙事的手法，讲述女子年少入宫，能歌善舞却从未被君王赏识的悲惨境遇，从往昔到如今的遭遇对比，更加深了哀怨之情。在意境营造上，整体营造出一种孤寂、哀怨、清冷的意境。在情感表达方面，强烈地传达出宫中女子被冷落、虚度年华的悲苦与哀怨。主题思想上深刻地反映了封建宫廷制度下宫女的悲惨命运。

速览

《长门怨》是明代诗人罗应耳的作品，主题为宫怨诗、孤寂、哀怨、叙事。月明风细度昭阳，魂梦空劳独夜长。 少小入宫歌且舞，娥眉犹未识君王。