上郡伯陆师台十四韵

译文

圣明的时代需要贤良的官员，那贤俊之人可入帝王的书屏（受重用）。有名望家族的子弟犹如龙种般不凡，惊世的才俊如凤毛般振扬。嘉兴之地标显灵动之气，文章中可见珍贵的才华。（志向如同）大鹏搏击瀚海，高飞于风尘之上。在法座上被推崇为饱学之士，坐着红色车帷的车拜见贵人。手持旌旗镇守湘峡之地，乘坐五马之车使沥湖充满春色。恩泽如河水滋润里巷，研磨锻炼之功遍及海滨。仁德之流被称为水乡之福泽，教化广布如同兰香蔼蔼。众人一同为县令而欣喜，欣然瞻望祥瑞之时辰。岁星的光辉照耀甸服之地，才俊之人如玉树崛起于苍穹。累世隆盛受多次赏赐，家族中聚集众多贤才如同荀氏八龙。华州封人殷勤地祝颂，与贤相重臣相邻。显贵的年纪正盛，功勋和谋略日益更新。将要看其担当调和阴阳之重任，被皇恩征召赏赐。

注释

槜李（zuì lǐ）

古地名，在今浙江嘉兴一带。

经笥（jīng sì）

装经书的箱子，这里比喻博通经书的人。

朱轓（zhū fān）

古代高官所乘之车，车两侧的障蔽为红色，这里代指高官出行。

闾井（lǘ jǐng）

里巷，这里泛指民间。

磨砻（mó lóng）

磨炼，这里表示治理之功的磨炼。

玄英（xuán yīng）

冬天，这里可能代指某个与冬季有关的政令或者时期。

甸宇（diàn yǔ）

古制称离王城五百里的区域，这里泛指王土。

苍旻（cāng mín）

苍天。

奕叶（yì yè）

累世，代代。

三锡（sān xī）

古代帝王尊礼大臣所给的三种器物，这里表示多次赏赐。

箕裘（jī qiú）

比喻祖上的事业，这里指家族传承。

八荀（bā xún）

指荀氏八龙，这里用来赞誉陆师台家族人才辈出。

赏析

这首诗运用了诸多文学手法。在对仗方面，如‘三千击瀚海，九万出风尘’‘河润沾闾井，磨砻遍海滨’等句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和形式美。从用典来看，‘龙种’‘凤毛’等词运用典故来赞誉人物的出身不凡和才华横溢。情感表达上，充满了对陆师台的崇敬与赞颂之情。诗中通过描绘陆师台的家族背景、才华、治理之功等多方面，表达出这种情感。在意境营造上，构建出一种繁荣兴盛、充满祥瑞的氛围，如‘岁星光甸宇，玉树起苍旻’描绘出一幅星辰照耀大地，才俊崛起于天地间的宏大画面。主题思想围绕着对陆师台的歌颂，赞其出身、才能、政绩以及美好的前景。

速览

《上郡伯陆师台十四韵》是明代诗人区宇瞻的作品，主题为赞颂、用典、对仗、才俊。圣世需良仕，书屏属俊人。 名家龙种异，惊代凤毛振。 槜李标灵气，文章见席珍。 三千击瀚海，九万出风尘。 法座推经笥，朱…