过访云溪诸昆玉

译文

在江湖漂泊已经十年，岁月虚度，如今才第一次回到百里之外的故乡。先代遗留的良好风尚还在，而同时代的人们遭遇了许多战乱流离之苦。船在树林间穿行，被烟雾笼罩的小洲出现在眼前，水流到门前环绕着薜荔和女萝。还有各位君子可当作好朋友，真想在这与云相伴的地方买屋为邻。

注释

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，时间白白过去。

衣冠

这里指世族、士绅，可理解为家族的声誉、门风等。

遗泽

遗留的恩泽、德泽，即先辈遗留下来的好的传统等。

生聚

指人民，在这里可以理解为同时代的人们。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物，常用来形容隐居者的住处。

赏析

从文学手法上看，首联采用了今昔对比，‘十年湖海’的漂泊与如今才回乡的对比，突出了时光匆匆和对故乡的眷恋之情。颔联‘先代衣冠遗泽在’是对家族传统的追念，‘同时生聚乱离多’则是对战乱时代背景的描写，二者形成对照，拓展了诗歌的社会内涵。颈联描绘了一幅极具诗意的画面，‘舟行树里围烟渚，水到门前绕薜萝’，通过描写舟行、烟渚、流水、薜萝等意象，动静结合，营造出一种宁静而优美的田园意境。尾联‘尚有诸君当朋好，买邻真欲结云窝’，直抒胸臆，表达了对友人的喜爱以及对这种田园生活的向往。整首诗情感真挚，既有对时光流逝、战乱的感慨，又有对故乡、家族、友人的深情，意境优美，在简洁的文字中传达出丰富的思想内容。

速览

《过访云溪诸昆玉》是明代诗人屈士燝的作品，主题为思乡、念旧、田园、友情。十年湖海巳蹉跎，百里乡园始一过。 先代衣冠遗泽在，同时生聚乱离多。 舟行树里围烟渚，水到门前绕薜萝。 尚有诸君当朋好，…