市隐 其二
古坳旧传遗市迹，新墟长枕丝江边。
黄牛惯牧芳洲雨，白雁闲栖苇岸烟。
带雪独寻垂钓客，临春先访卖花船。
野人自有野风味，初熟香粳伴海鲜。
黄牛惯牧芳洲雨，白雁闲栖苇岸烟。
带雪独寻垂钓客，临春先访卖花船。
野人自有野风味，初熟香粳伴海鲜。
译文
古老的山坳里还流传着过去集市的遗迹，新建的集市长久地依傍着丝江岸边。黄牛习惯了在芳草萋萋的洲地上雨中放牧，白色的大雁悠闲地栖息在芦苇岸畔的烟霭之中。带着雪意独自去寻找那垂钓的隐士，临近春天先去探访卖花的小船。乡野之人自然有乡野的情致风味，新熟的香粳米伴着海鲜。
注释
- 古坳（gǔ ào）
- 古老的山坳。坳，山间的平地。
- 墟（xū）
- 集市。
- 粳（jīng）
- 稻的一种，米粒宽而厚，近圆形，米质黏性强，胀性小。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘黄牛惯牧芳洲雨，白雁闲栖苇岸烟’，‘黄牛’对‘白雁’，颜色相对，‘惯牧’对‘闲栖’，动词相对，工整巧妙，描绘出一幅宁静的乡村画卷。在意境营造方面，诗中通过描写古坳、新墟、丝江、芳洲、苇岸等意象，构建出一种静谧、闲适且充满田园气息的意境。情感表达上，传达出诗人对这种乡村野趣的喜爱与向往之情。主题思想围绕着乡村的生活风貌展开，展现乡村独特的景致、人物活动等，体现出乡村生活的自在与惬意。
速览
《市隐 其二》是明代诗人黎国衡的作品，主题为田园诗、闲适、写景、乡村。古坳旧传遗市迹，新墟长枕丝江边。 黄牛惯牧芳洲雨，白雁闲栖苇岸烟。 带雪独寻垂钓客，临春先访卖花船。 野人自有野风味，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品