市隐 其三

译文

时光渐渐流逝如同飞箭，太平时期的景色若隐若现。司马相如玩世不恭沉迷于买酒，杜甫寻觅春天多次典当衣服。鸟儿喜爱轻柔的风杂乱鸣叫，花朵知道寒霜已尽便报以芬芳。樵夫的歌声和牧童的笛音让人们都沉醉其中，在山中隐居直到斜阳西下还不愿归去。

注释

荏苒（rěn rǎn）

形容时间渐渐过去。出自汉代丁廙妻《寡妇赋》‘时荏苒而不留，将迁灵以大行。’

耽（dān）

沉溺，入迷。如《诗经·卫风·氓》‘于嗟女兮，无与士耽。’

历乱

杂乱无序。

芳菲

（花草）芳香而艳丽。也可指花草。

赏析

从文学手法上看，首联以‘荏苒年光去若飞’直述时光飞逝，‘太平景物见依稀’营造出一种朦胧的氛围，二者形成鲜明对比。颔联运用典故，通过司马相如玩世不恭耽于沽酒和杜甫为寻春而典衣的故事，丰富了诗歌的内涵，也暗示出诗人对人生态度的思考。颈联描写了鸟和风、花和霜的关系，采用拟人手法，‘爱’‘知’二字将鸟与花赋予人的情感，生动地展现出一幅充满生机的画面。尾联以‘樵歌牧笛人皆醉’描绘出一幅田园牧歌式的场景，‘山隐斜阳未肯归’则表达出诗人对这种隐居生活的向往。在情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，又有对太平景象的一种复杂情绪，同时也表达出对隐者自在生活的向往。在意境营造上，诗中既有对时光、社会景象的勾勒，又有自然景象与人物活动的融合，形成一种清幽、闲适又略带感慨的意境。主题思想围绕着对时光、社会、人生态度以及隐居生活的思考展开。

速览

《市隐 其三》是明代诗人黎国衡的作品，主题为感时光、用典故、拟人手、田园景。荏苒年光去若飞，太平景物见依稀。 相如玩世耽沽酒，杜甫寻春屡典衣。 鸟爱风柔鸣历乱，花知霜尽报芳菲。 樵歌牧笛人皆醉，…