冬日

译文

一年到头没有一件顺遂之事，年纪渐老就更加疏懒倦怠。酒很少，只能留在寒冷的时候饮用，衣服破了等待天气暖和的时候缝补。热心肠渐渐变得像雪一样冰冷，消瘦的身躯快要像山峰一样嶙峋。暂且就搜寻剩余的纸张，把残破的窗户细细地糊封起来。

注释

疏慵（shū yōng）

懒散、懈怠。

崩

这里指衣服破损，是一种夸张的用法，形象地表现出衣服破旧的程度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘酒少留寒饮，衣崩候暖缝’，直白地描述了生活的窘迫与寒酸。在情感表达方面，诗人通过‘渐老益疏慵’‘热肠渐变雪’等句，表达出一种随着岁月流逝、境遇不佳而产生的消极、落寞和心灰意冷的情绪。在意境营造上，诗中描绘出一幅冬日寒酸、人老体衰的画面，如‘瘦骨欲成峰’，以瘦骨嶙峋的形象烘托出一种衰败、孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人年老时的生活窘况以及内心的悲苦情绪展开，反映出诗人在岁月与生活的双重压力下的生存状态。

速览

《冬日》是明代诗人梁以壮的作品，主题为感时伤事、暮年悲苦、寒酸窘迫、白描手法。年来无一似，渐老益疏慵。 酒少留寒饮，衣崩候暖缝。 热肠渐变雪，瘦骨欲成峰。 且便搜馀纸，残窗细细封。