登潭洲草阁

译文

傍晚时分南风轻轻吹拂，风声萧萧仿佛已有了几分秋意。山峰三面环绕矗立，潭水从四边环流。开凿山石仿佛能进入层层云朵之中，农田里小麦已经收割。酒喝得尽兴之时人独自倚靠（在草阁上），清亮的天籁之声助长了人们大声歌唱。

注释

斲石（zhuó shí）

斲，砍、削之意。斲石即开凿山石。

清籁（qīng lài）

指清亮的声音，这里指自然界的天籁之声，如风声、水声等。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写傍晚南风萧萧，以听觉感受‘萧萧’来侧面烘托出一种近似秋天的氛围，为全诗奠定了一种略带萧索、旷远的基调。颔联采用了对偶和白描的手法，‘山盘三面立，水抱四边流’，简洁而生动地描绘出潭洲的山水地势，将山的环绕和水的环流之态精准勾勒，画面感极强。颈联中‘斲石层云入’一句想象奇特，把开凿山石与进入层云联系起来，展现出一种超拔的意境，‘耕田小麦收’则将田园景象纳入诗中，使画面丰富起来，增添了生活气息。尾联中‘酒酣人独倚’写出了诗人在饮酒尽兴后的一种闲适而又有些许孤独的状态，‘清籁助长讴’以自然的天籁之声与人们的歌声相呼应，从情感表达上体现了诗人对潭洲这个地方宁静、优美又富有生机的环境的喜爱之情，在意境营造上把静谧、开阔、闲适的氛围推向了高潮，主题思想围绕着潭洲的自然风貌与诗人的主观感受展开，表现了潭洲独特的山水田园之美和诗人沉醉于其中的情感。

速览

《登潭洲草阁》是明代诗人梁以壮的作品，主题为写景、闲适、旷远、田园。傍晚南风正，萧萧半似秋。 山盘三面立，水抱四边流。 斲石层云入，耕田小麦收。 酒酣人独倚，清籁助长讴。