流花桥

译文

昔日宫苑的黄昏如同甘泉宫的暮色，山桥之下水流四通八达。残妆之后梳理得更加翠绿，抛掷的花朵漂浮在水上依然鲜红。香雾弥漫着楼阁，春日的愁绪凝结在彩虹之上。六朝时的脂粉，也都付与这一流水中。

注释

䗖蝀（dì dōng）

古书上指虹。《诗经·鄘风·蝃蝀》：‘蝃蝀在东，莫之敢指。’这里用以象征美好却难以触及的事物，同时也是诗人心中愁绪的一种寄托。

赏析

从文学手法上看，首联通过对昔日宫苑黄昏景象的描绘，以及对山桥流水的描写，勾勒出一个开阔的场景，以景起兴。颔联‘妆残梳更绿，花掷泛犹红’运用了细节描写，‘妆残’与‘花掷’写出了一种残败之感，而‘更绿’‘犹红’又在色彩上形成鲜明对比，增添了画面感与沧桑感。颈联‘香雾迷楼阁，春心结䗖蝀’情景交融，香雾弥漫楼阁的景象烘托出一种朦胧的氛围，‘春心结䗖蝀’将无形的愁绪与彩虹相连，使愁绪具象化。从情感表达来看，诗中弥漫着对往昔繁华消逝的感慨，六朝脂粉付流水，暗示着曾经的风流繁华都已逝去，只留下如今的残败景象，有一种淡淡的哀伤与惆怅。在意境营造上，通过对宫苑、山桥、流水、楼阁、彩虹等意象的组合，营造出一种繁华不再、朦胧而又略带哀伤的意境。主题思想围绕着对历史兴衰的感叹展开，往昔的美好如今只剩残迹，表达出对时光易逝、繁华难再的深深叹惋。

速览

《流花桥》是明代诗人梁以壮的作品，主题为感兴衰、叹往昔、借景情、写宫苑。苑昨甘泉暮，山桥水四通。 妆残梳更绿，花掷泛犹红。 香雾迷楼阁，春心结䗖蝀。 六朝有脂粉，亦付一流中。