花艇

译文

装饰着鲜花的小船驶向城市，朝霞映照下船桨半露。孤独的兰草仍然在山谷之中，众多的花卉也都很平凡。容易引来群蜂的亲昵，不要招惹百舌鸟的谗言。不知道春天过去之后，是否还能像松杉那样（常青）。

注释

花艇（huā tǐng）

装饰有鲜花的小船。艇，轻便的小船。

函（hán）

这里可理解为包含，船桨半函即船桨半露的样子。

孤兰（gū lán）

孤独生长的兰草，兰草常被视为高洁的象征。

众卉（zhòng huì）

众多的花卉。卉，草的总称，这里泛指花卉。

百舌（bǎi shé）

鸟名，善鸣叫，其声多变化。这里可能比喻多嘴多舌、搬弄是非之人。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘花艇、城市、孤兰、众卉等景象，构建出一幅动静结合的画面。花艇的动态与孤兰的静态形成鲜明对比，城市的喧嚣与山谷的静谧也相互映衬，营造出一种多元的意境。

在写作手法方面，运用了对比的手法。如‘孤兰犹在谷，众卉亦皆凡’，将孤兰与众卉对比，突出孤兰的不凡。‘易引群蜂昵，休招百舌谗’则是一种警示性的表达，借群蜂的亲昵和百舌鸟的谗言来暗示处世的道理。

情感表达上，既有对孤兰的赞赏，又有一种对世间纷扰的隐忧。诗人借孤兰表达自己对高洁品质的向往，而对群蜂、百舌鸟的描写则透露出对世间复杂人际关系的不安。主题思想围绕着对高洁品质的坚守以及对世俗纷扰的警觉展开。

速览

《花艇》是明代诗人梁以壮的作品，主题为咏物诗、高洁、对比、写景。花艇向城市，朝霞桨半函。 孤兰犹在谷，众卉亦皆凡。 易引群蜂昵，休招百舌谗。 不知春渡后，还得似松杉。