盆柳

译文

小小的盆柳被白玉般的盆壁围绕着根基，在空寂的书斋里可不要化作浮萍啊。前面树林里有黄鸟，曾经带来一声春天的气息。影子偏向孤独的一侧，风也吹不到邻居之处。柴门还没有关上，应该感谢来来往往的人。

注释

化苹

化为浮萍。古有传说，水中的浮萍是由杨花所化。这里表达一种担忧盆柳的根基不稳，有漂泊化萍的可能。

致

带来，传达。如‘致仕’表示交还官职，这里是带来春天的信息。

赏析

从文学手法上看，首联‘白玉围根小，空斋莫化苹’，运用了比兴手法，以白玉盆围根的小柳起兴，又将盆柳与浮萍对比，暗示盆柳生长环境的特殊。颔联‘前林有黄鸟，曾致一声春’，借黄鸟带来春天的气息，从侧面烘托出盆柳所处环境的寂静，同时也为全诗增添了一抹生机。颈联‘影向偏于独，风吹不到邻’中，‘影向偏于独’生动地描绘出盆柳影子的孤独姿态，以景写情，深刻地表达出一种孤独之感；‘风吹不到邻’则进一步强调了盆柳的孤立状态。尾联‘柴门犹未掩，应谢往来人’，通过柴门未掩这一细节，体现出一种闲适与随缘之感，同时表达出对往来之人的感激之情，这种情感较为含蓄。在意境营造上，全诗描绘出一幅静谧、孤独且带有几分闲适的画面，空斋、盆柳、黄鸟等意象组合在一起，营造出一种独特的氛围。主题思想上，表达了诗人对盆柳的独特情感，既有对其孤独状态的同情，又有对其安于现状的一种认可，同时也隐隐透露出诗人自身的孤独心境以及随缘的生活态度。

速览

《盆柳》是明代诗人梁以壮的作品，主题为咏物、孤独、静谧、比兴。白玉围根小，空斋莫化苹。 前林有黄鸟，曾致一声春。 影向偏于独，风吹不到邻。 柴门犹未掩，应谢往来人。