鼓角

译文

鼓角声起是为了防备秋季的外敌入侵，傍晚的城中又兼有着秋风呼啸。过去在北方边境严密戍守，如今要庄重地向南征伐。靠近海边的乌云低沉发黑，连通山脉之处落月清冷。老朋友昨天投笔从戎，骑马离开了西边的军营。

注释

防秋

古代北方每至入秋，边塞常有战事发生，届时边军特加警卫，称为‘防秋’。

北戍

在北方戍守边境。戍，守卫、防守。

南征

向南征伐。征，远行、征伐。

沉云

低沉的乌云。沉，形容云的低沉状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘鼓角’和‘兼风’的描写，直接勾勒出一种紧张的氛围，以动写静，为全诗奠定了基调。颔联运用对比手法，‘旧时’与‘今日’相对，写出戍守区域的变化，体现出一种时空的转换和军事局势的变迁。颈联通过描写‘近海沉云黑，通山落月清’的景象，一黑一清，色彩对比鲜明，营造出一种压抑且冷峻的意境，暗示战争的残酷和局势的严峻。情感表达上，既有对战争局势的担忧，又在尾联通过‘故人昨投笔，骑马出西营’流露出对故人投笔从戎的钦佩之情。主题思想围绕着战争展开，展现了战争中的军事部署、局势以及人们对战争的态度等。

速览

《鼓角》是明代诗人梁以壮的作品，主题为战争诗、忧国忧民、借景抒情、对比手法。鼓角防秋入，兼风起暮城。 旧时严北戍，今日肃南征。 近海沉云黑，通山落月清。 故人昨投笔，骑马出西营。