灯花

译文

每夜都与你相对，我孤独的心不会如死灰。事情并非曾经意料到的，灯花好似被春天催促而盛开。短暂睡眠之人刚刚醒来，稀疏的窗户外月亮还没有出现。不要说消息来得晚，我的胸怀一下子开阔了。

注释

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。古人认为灯花是一种吉兆。

孤心

孤独的心境。

作灰

变成灰烬，这里表示心如死灰。

意及

意料到。

襟抱

胸怀，抱负。

赏析

从文学手法上看，首联‘夜夜汝相对，孤心不作灰’运用了拟人的手法，将灯花当作可相伴的对象，生动地写出了诗人在孤独中的一种慰藉。颔联‘事非曾意及，花似为春催’通过事与花的对比，事在意料之外，花却顺应时节盛开，有一种世事无常之感。颈联‘短睡人初觉，疏窗月未来’描写了诗人睡醒后的景象，以景衬情，烘托出一种静谧又略带孤寂的氛围。尾联‘莫言消息晚，襟抱一时开’则是情感的转折，表达出一种豁然开朗的心境。在情感表达方面，诗中既有孤独寂寞之情，又有对世事难料的感慨，最后还有一种开阔的襟怀。在意境营造上，通过对灯花、短睡、疏窗等景象的描写，构建出一种静谧、孤独又带有希望的意境。主题思想上，展现了诗人在孤独境遇中的自我慰藉、对世事的感悟以及心境的转变。

速览

《灯花》是明代诗人梁以壮的作品，主题为孤独感、借物抒情、心境转变、静谧。夜夜汝相对，孤心不作灰。 事非曾意及，花似为春催。 短睡人初觉，疏窗月未来。 莫言消息晚，襟抱一时开。