葵扇 其二

译文

哪里有桃花那样的妩媚，只留存着草野间的本真。风本来像是多病的身躯（易消逝不稳定），只有葵扇不会伤害到人。山雨停歇的前一夜，龙涎香和桂香从隔壁传来。人生就像一片葵叶，寒来暑往也是频繁交替。

注释

葵扇

用蒲葵叶制成的扇子。

桃花媚

桃花的娇艳妩媚，桃花常被用来象征美好的事物或美人。

草野真

草野有着质朴本真的特性，这里指葵扇像草野一样质朴。

病骨

此处形容风像多病的身体一样不稳定，虚弱。

龙涎

龙涎香，一种名贵的香料。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，如‘岂有桃花媚，空存草野真’将桃花的媚与葵扇所具有的草野的真进行对比，突出葵扇的质朴。‘风原多病骨，葵独不伤人’也通过风与葵的对比，强调葵扇给人的温和之感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对葵扇的喜爱与欣赏之情，从对葵扇不伤人等特质的描写中可以看出。在意境营造上，‘山雨歇前夜，龙涎桂隔邻’营造出一种清幽的氛围，将葵扇置于这样的环境之中，更显其独特。主题思想上，通过对葵扇的描写以及‘浮生皆一叶，寒暑亦频频’的感叹，表达出一种对人生的感悟，人生如同葵叶般平凡质朴，而寒暑交替如同世事变幻。

速览

《葵扇 其二》是明代诗人梁以壮的作品，主题为咏物诗、质朴、对比、感悟人生。岂有桃花媚，空存草野真。 风原多病骨，葵独不伤人。 山雨歇前夜，龙涎桂隔邻。 浮生皆一叶，寒暑亦频频。