雁来红
晨立遥闻过羽翰，一茎柔欲上阑干。
美人抱艳因何暮，鸿鹄为心亦是丹。
相对老予惭鬓色，共将秋思入云端。
垂情不怯清霜重，娇拟凌风舞七盘。
美人抱艳因何暮，鸿鹄为心亦是丹。
相对老予惭鬓色，共将秋思入云端。
垂情不怯清霜重，娇拟凌风舞七盘。
译文
早晨站着远远听到大雁飞过的声音，雁来红的茎柔软得想要爬上栏杆。美人怀抱艳丽容颜为何渐近迟暮，有鸿鹄般的壮志内心也是赤诚一片。相对大雁我惭愧自己双鬓的颜色（已老迈），一起把秋天的思绪带到云端。倾注深情而不惧清冷的寒霜浓重，娇艳得好似在凌风中跳着七盘舞。
注释
- 羽翰（yǔ hàn）
- 翅膀，这里代指大雁。
- 阑干（lán gān）
- 栏杆。
- 鸿鹄（hóng hú）
- 天鹅，比喻志向远大的人。
- 七盘
- 古舞名，这里形容雁来红在风中舞动的姿态优美。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋意渐浓、充满秋思的氛围，通过雁来红与大雁、美人等意象的关联，展现出独特的秋景画卷。写作手法上，首联由雁声引出雁来红，视听结合，先声夺人。颔联将美人与雁来红类比，又以‘鸿鹄为心亦是丹’赋予雁来红高洁的品质，运用了联想和类比的手法。颈联则是诗人将自身与大雁作对比，表达出对时光流逝的感慨。尾联把雁来红不惧寒霜的姿态描写得十分生动，托物言志，表达出一种积极向上、不畏艰难的精神。在情感表达方面，既有对时光易逝、容颜老去的感伤，又有对雁来红所象征的美好品质的赞美，还有对秋意秋思的幽远感怀。主题思想上，借雁来红这一植物表达了多种复杂的情感，并借物喻人，体现出对坚韧不拔品质的向往。
速览
《雁来红》是明代诗人梁以壮的作品，主题为托物言志、秋思、秋景、感怀。晨立遥闻过羽翰，一茎柔欲上阑干。 美人抱艳因何暮，鸿鹄为心亦是丹。 相对老予惭鬓色，共将秋思入云端。 垂情不怯清霜重，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品