木瘿盘

译文

闲暇时把有树瘤的木材做成春盘，它带有山林的气息让人喜爱且不会干燥。器物也是有感情的，多些毛病反而更好，我也能随处获得安于贫困的欢乐。正因为它朴实拙笨所以被人怜爱的少，不要说它幽虚难以作为器物使用。哪里有锦缎环绕、以玛瑙为傲的（器物），却无端被奴隶打败。

注释

木瘿（mù yǐng）

树木外部隆起像瘤子一样的部分。

春盘（chūn pán）

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，称春盘。这里是把木瘿做成类似春盘的器物。

朴拙（pǔ zhuō）

质朴、纯真敦厚。

幽虚（yōu xū）

幽静、空寂。这里指木瘿盘的特质。

矜（jīn）

自夸、自大。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了托物言志的手法，以木瘿盘自比。诗中的木瘿盘有着山林气息，朴实而不被人看重，就如同诗人自身。在意境上，营造出一种清幽、质朴的氛围，如‘爱抱山林气不干’，描绘出木瘿盘带有山林的自然气息，给人一种远离尘嚣之感。在情感表达方面，诗人通过对木瘿盘的喜爱、同情和抱不平，表达出自己安贫乐道、不慕虚荣的情怀，同时也有一种怀才不遇、不为世俗所重的幽愤。主题思想上，借木瘿盘来抒发自己的人生态度和对世态炎凉的感慨。

速览

《木瘿盘》是明代诗人梁以壮的作品，主题为托物言志、安贫乐道、清幽意境、怀才不遇。闲将木瘿作春盘，爱抱山林气不干。 物亦有情多病好，我方随地得贫欢。 当因朴拙人怜少，莫道幽虚器使难。 何处锦围矜玛瑙，…