荔支 其二
香风历历晴林度，万颗骊珠照水纹。
凝碧池边传一骑，流花桥畔宴红云。
樱桃北产休相校，萍实千年秪得闻。
佳咏蚤誉苏刺史，不宜持诵与人君。
凝碧池边传一骑，流花桥畔宴红云。
樱桃北产休相校，萍实千年秪得闻。
佳咏蚤誉苏刺史，不宜持诵与人君。
译文
带着香气的风清晰地穿过晴日下的树林，万颗荔枝如同骊龙颔下的宝珠映照在水纹之上。回想当年在凝碧池边快马传递荔枝，在流花桥畔摆宴，荔枝如同红云般盛美。北方所产的樱桃就不要拿来和荔枝比较了，像萍实那样神奇的果实千年也只能听闻而已。荔枝早就有苏轼这样的刺史作诗赞誉它，但是却不适合拿来诵读给君主听。
注释
- 骊珠（lí zhū）
- 宝珠。传说出自骊龙颔下，所以叫骊珠。常用来形容珍贵的事物。
- 凝碧池（níng bì chí）
- 唐代洛阳禁苑中的池名，在这里代指与荔枝有关的特定场所，有历史典故的暗示。
- 流花桥（liú huā qiáo）
- 地名，与凝碧池一样，是与荔枝相关场景的地点。
- 萍实（píng shí）
- 一种传说中的吉祥果实，此处用来与荔枝对比，突出荔枝虽然没有萍实那么神秘，但也非常独特。
- 蚤誉（zǎo yù）
- 早有赞誉。蚤，通‘早’。
- 苏刺史（sū cì shǐ）
- 指苏轼，他曾任刺史，曾写诗赞誉荔枝，这里提及苏轼的赞誉，来强化荔枝的知名度和美誉度。
赏析
这首诗在意境上描绘出荔枝生长之处的美好景象，如‘香风历历晴林度’，给人以清新明快之感，而‘万颗骊珠照水纹’又勾勒出一幅荔枝果实累累映照水面的画面，富有美感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将荔枝比作‘骊珠’，形象地写出荔枝的圆润与珍贵。诗中还使用了对比，拿樱桃和荔枝对比，突出荔枝的独特。在情感表达上，诗人对荔枝充满了喜爱与赞赏之情，从对荔枝美好景象的描写以及和其他果实对比中可以看出。主题思想上，既有对荔枝本身的赞美，又通过‘不宜持诵与人君’隐晦地表达出对历史事件的感慨，暗示出君主因贪图荔枝美味而劳民伤财等深层含义。
速览
《荔支 其二》是明代诗人梁以壮的作品，主题为状物、对比、用典、抒情。香风历历晴林度，万颗骊珠照水纹。 凝碧池边传一骑，流花桥畔宴红云。 樱桃北产休相校，萍实千年秪得闻。 佳咏蚤誉苏刺史，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品