九日登飞来顶

译文

最妙的是在临江的绝险峭壁之间，秋天里听着瀑布高挂、流水潺潺。频繁来到此地能够忘却尘世，渐渐年老、钟情于此而愿意住在山中。病了许久已经如同黄菊般消瘦，梦中恬适怎会妨碍白云的悠闲。打柴的童子肯为我买酒，醉卧在松根下不忍心回去。

注释

绝峭（jué qiào）

形容非常陡峭。‘绝’表示极、非常；‘峭’指陡峭。

潺湲（chán yuán）

水流缓慢的样子，此处形容瀑布流水的声音和状态。

于情

在情感方面，这里指对山居生活的情感。

恬（tián）

安静，安然，形容梦的状态。

沽（gū）

买，如‘沽酒’就是买酒的意思。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写临江绝峭和瀑布秋霞、流水潺潺的景象，运用视觉和听觉描写相结合的手法，勾勒出一幅开阔又灵动的画面，为全诗奠定了空灵的基调。颔联中‘频来此地能忘世’直接表达出此地能让人超脱尘世的感受，‘渐老于情许住山’则体现出诗人对山居生活的向往之情，一因一果，逻辑清晰。颈联‘病久已同黄菊瘦’运用比喻，将自己久病后的消瘦比作黄菊，既写出病体的状态，又带有一种孤高的气质；‘梦恬宁碍白云闲’把自己恬适的梦境与白云的悠闲相联系，虚实相生，意境悠远。尾联以樵童沽酒，诗人醉卧松根不忍还的场景作结，生动地表现出诗人对这种山居生活的沉醉与不舍。在情感表达方面，全诗表达了诗人对世俗生活的厌倦，对山居宁静生活的向往和陶醉之情，同时也透露出久病后的寂寥之感。在意境营造上，诗中融合了山水、秋霞、黄菊、白云、松根等意象，营造出一种空灵、清幽、闲适又略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人对山林生活的热爱，以及在自然中寻求心灵慰藉展开。

速览

《九日登飞来顶》是明代诗人梁以壮的作品，主题为写景、抒情、厌世、山居。好是临江绝峭间，瀑高秋霞听潺湲。 频来此地能忘世，渐老于情许住山。 病久已同黄菊瘦，梦恬宁碍白云闲。 樵童肯为予沽酒，…