晓发连江

译文

清晨从连江的驿站出发，前路遥远漫长。山川被云雾所分隔，高耸入云的树木显得模糊不清。茅屋那边传来鸡叫的声音，预示着天已破晓，水边长满芳草的小洲上杜若散发着香气。不需要高声喝道（古时官员出行时，前面有差役吆喝，让行人回避），免得惊散了正在睡觉的鸳鸯。

注释

杳霭（yǎo ǎi）

云雾渺茫的样子。

微茫

迷漫而模糊。

杜若

香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。

高喝（hè）道

古时官员出行，前面差役大声吆喝让行人回避。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直叙出发之事与路途遥远，平实而自然地开篇。颔联‘山川分杳霭，云树入微茫’运用了描写的手法，描绘出一幅云雾缭绕、山川树木在其中若隐若现的画面，以景衬情，营造出一种迷离、朦胧的意境，给人一种人在旅途的孤独感和前路未知的迷茫感。颈联‘茅屋鸡声晓，芳洲杜若香’视听结合，听到茅屋传来的鸡鸣声知道天已亮，看到长满芳草的小洲闻到杜若香，增添了旅途的生活气息。尾联‘不须高喝道，惊散睡鸳鸯’是全诗的亮点，以一种怜惜鸳鸯的态度，反映出诗人对宁静自然和美好生活的向往，不希望打破这种和谐的状态，委婉地表达了诗人内心的一种静谧情怀。整首诗通过描写清晨出发途中的所见所闻所感，表达了诗人旅途中复杂的情感，既有对前路的迷茫，又有对宁静美好的向往，主题思想围绕着旅途的感受与对宁静的珍视展开。

速览

《晓发连江》是明代诗人康麟的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、清新。早发连江驿，迢迢去路长。 山川分杳霭，云树入微茫。 茅屋鸡声晓，芳洲杜若香。 不须高喝道，惊散睡鸳鸯。