春昼睡起

译文

池塘边关于草的诗刚刚写就，从美好的梦境中刚刚醒来。铜制的龙形漏壶滴漏声稀少，鸭形的香炉在春天的尘埃中清冷。燕子轻盈地踩着花朵飞走，黄莺啼叫着寻求伴侣而来。外物的情状苦苦地撩拨人心，又何必吝惜打开玉制的酒杯呢。

注释

华胥（huá xū）

传说中的国名，这里指美梦。《列子·黄帝》中记载黄帝昼寝而梦游于华胥氏之国。

铜龙

铜制的龙形漏壶，古代计时的器具。

宝鸭

鸭形的香炉。

蹴（cù）

踢、踏。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗手法，如‘燕燕蹴花去，莺莺求友来’，燕燕对莺莺，蹴花去对求友来，工整巧妙，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一幅春日午后梦醒后的画面，有池草、燕莺等意象，动静结合，池草是静态的，燕蹴花、莺求友是动态的，生动地勾勒出春日的生机。情感表达上，从‘物情苦相撩，何惜玉尊开’可以看出诗人被春日的景象所触动，有一种淡淡的闲愁，想要借酒消愁。主题思想围绕着春日的感怀展开，诗人午睡醒来，看到周围的景象，感受到万物的生机与活力，同时又夹杂着自己的一丝惆怅情绪。

速览

《春昼睡起》是明代诗人康麟的作品，主题为春日感怀、写景、对仗、闲愁。池草诗初就，华胥梦正回。 铜龙希昼漏，宝鸭冷春埃。 燕燕蹴花去，莺莺求友来。 物情苦相撩，何惜玉尊开。