郊居 其三

译文

小楼正对着山上的寺庙，石头铺成的道路被下垂的藤萝隔断。野外的鸟儿飞过城墙的很少，走出城郭便多了闲适的心情。家庭贫寒要慎重出仕和退隐，学问浅薄只能叹息虚度光阴。火把的光亮还近在眼前，又有谁能为白石作歌呢？

注释

垂萝（chuí luó）

下垂的藤萝。萝，通常指某些能爬蔓的植物。

郭（guō）

城郭，在城的外围加筑的一道城墙，这里指城外。

出处（chū chǔ）

出仕和退隐。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。

爝火（jué huǒ）

火把，小火。

白石歌

可能是指代一种高雅的、与世无争的歌，也可能是用典，借指那种超尘脱俗的吟唱，但诗中感慨无人能为白石作歌，表达出一种知音难觅的寂寥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。前两句通过描写小楼与山寺相对、石路被垂萝隔断的景象，勾勒出一幅郊居的画面，给人一种静谧的感觉。写作手法上，诗中运用了对比，如‘野鸟过城少，闲情出郭多’，将城中与城外的不同进行对比，突出城外的闲适。情感表达方面，诗人既有对郊居生活闲情的描写，又透露出家贫、学浅的无奈与叹息。主题思想围绕着诗人郊居的生活状态、自身的境遇以及对时光虚度的感慨展开。整体格调清幽，富有生活气息又饱含诗人的个人情思。

速览

《郊居 其三》是明代诗人何绛的作品，主题为郊居生活、闲情、清幽、叹贫。小楼对山寺，石路隔垂萝。 野鸟过城少，闲情出郭多。 家贫慎出处，学浅叹蹉跎。 爝火光犹近，谁为白石歌。