鼎湖客夜呈湛慈和尚

译文

既没有做梦也没有感觉，山谷空旷而月亮又如此皎洁。谁能在这座山上，垂着手在月下漫步呢。万千思绪都已经寂灭，这一颗心安于何处呢。怎会想到在方丈室之外，能够听到夜里的钟声。

注释

鼎湖

山名，在今广东肇庆境。

湛慈和尚

一位和尚，是诗人呈诗的对象。

垂手

表示一种自在、闲适的状态，这里形容在月下悠然漫步的样子。

万虑

无数的思绪、忧虑，形容思绪繁多。

方丈

原指禅寺中住持的居室，这里代指寺院。

赏析

从文学手法上看，全诗运用白描手法，如‘山空月复清’简洁地勾勒出山中夜晚空旷清幽的景色，不事雕琢却意境深远。情感表达方面，诗中透露出一种空灵、静谧的情感，在对山中夜景的描绘中，体现出诗人内心的宁静与澄澈。在意境营造上，通过描写山、月、钟声等意象，构建出一个幽远、静谧、空灵的意境，给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对内心宁静的追求以及对山中禅意生活的感受。诗人身处鼎湖山中，在这静谧的夜晚，被山中的景色和氛围所感染，忘却了尘世的万虑，享受着内心的平和，并且对能听到的钟声充满了一种禅意的感悟。

速览

《鼎湖客夜呈湛慈和尚》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、静谧、禅意、空灵。不梦亦不觉，山空月复清。 谁能此山上，垂手月中行。 万虑已皆寂，一心安所生。 何期方丈外，容听夜钟声。