闻钟

译文

苦修的僧人在哪里呢？每一次敲钟、每一次听钟都有不同的感受。钟声传得远近并不重要，能领悟之处就清晰明了。这钟声岂止让人内心有所察觉，简直能让天地都变得清净。静坐观看人间的境象之际，看到白雪、明月映照满阶。

注释

苦行僧

指用苦行的手段修行的宗教徒，这里泛指修行之人。

得处

领悟到的地方、得到感悟之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘坐观人境际，雪月夜阶盈’简单勾勒出一幅雪夜月下阶前的画面，简洁而富有意境。在情感表达方面，前几句围绕钟声展开，通过对钟声的感悟，传达出一种宁静、空灵的心境，体现出诗人对钟声所蕴含的哲理的思考。在意境营造上，通过钟声与雪夜月景相结合，营造出一种静谧、清幽、深远的意境。主题思想上，既有对钟声的领悟，可能暗示着对佛法或者某种哲理的思考，也有对人境的观照，体现出一种出世与入世之间的思考与感悟。

速览

《闻钟》是明代诗人何绛的作品，主题为哲理诗、清幽、宁静、写心境。苦行僧何在，一敲一听生。 非关来远近，得处即分明。 岂但人心觉，直令天地清。 坐观人境际，雪月夜阶盈。