寄梁药亭太史 其三

译文

精致的六弦琴，在纱窗内弹奏直至深夜。为何本是钟情山水的心志，却进发出在朝廷有所作为的心思呢？皎洁的月亮经过银河，闲情寄托在翠绿的树林间。什么时候能在花下的小路，悠闲地漫步去寻找（你）呢。

注释

玉轸（yù zhěn）

玉制的琴柱，这里指代琴。轸，琴上系弦的小柱。

六莹（liù yíng）

古乐名，这里形容琴音美妙。

庙廊（miào láng）

朝廷，这里表示在朝廷为官、为朝廷效力的志向。

银汉（yín hàn）

银河，天空中由恒星和星际物质组成的一条明亮的星带。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘玉轸六莹琴，纱窗弹夜深’描绘出一幅静谧的弹琴画面，以景衬情，营造出一种清幽的氛围。颔联‘如何山水志，迸出庙廊心’运用对比的手法，将山水之志与庙廊之心进行对比，引发读者的思考，同时也暗示出诗人对友人复杂的心境的探究。颈联‘素月经银汉，闲情在翠林’通过描写素月、银汉、翠林等自然景象，进一步烘托出一种闲适而略带惆怅的意境，画面感很强。从情感表达上来说，既有对友人闲情雅致的欣赏，也透露出对友人内心矛盾的好奇与关切。在意境营造方面，诗中通过对琴、纱窗、山水、庙廊、素月、银汉、翠林等意象的组合，构建出一种清幽、淡雅又略带矛盾纠结的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对友人心境的揣摩展开，表达了诗人希望与友人相聚的期待之情。

速览

《寄梁药亭太史 其三》是明代诗人何绛的作品，主题为寄友诗、清幽、对比、思念。玉轸六莹琴，纱窗弹夜深。 如何山水志，迸出庙廊心。 素月经银汉，闲情在翠林。 几时花下路，缓步一相寻。