丹霞圆音和尚惠顾香草庄三日连宵同谦长侄作诗志喜 其三

译文

荒芜的园子涉足其中也别有一番趣味，杂乱的花朵在小径上肆意生长。这里是世俗尘埃无法到达的地方，树木的颜色深深映入庭院。美好的鸟儿在清朗的白天鸣叫，澄澈的波澜纯净了我高洁的心灵。有劳大师作为三日的宾客，最难得到的就是知音啊。

注释

涉（shè）

涉足，进入的意思。

侵（qīn）

这里指杂花蔓延生长的样子。

澄澜（chéng lán）

澄澈的波澜。

素心（sù xīn）

本心，高洁的心灵。

劳师（láo shī）

有劳大师，这里是对圆音和尚的敬称。

赏析

这首诗营造出一种清幽、宁静的意境。在写作手法上，首联通过描写荒园的杂花侵径，呈现出一种自然随性的画面，为全诗奠定了一种远离尘嚣的基调。颔联‘俗尘不到处，树色入庭深’对仗工整，一‘不到’一‘入深’，鲜明地对比出此处与世俗的不同，强调出园中的清幽静谧。颈联‘好鸟鸣清昼，澄澜净素心’视听结合，听到鸟儿鸣叫，看到澄澈的波澜，从外界的美好景色延伸到内心的纯净，情景交融。在情感表达方面，诗人对荒园的喜爱之情溢于言表，同时表达出对圆音和尚这位知音的珍视。主题思想上，既描绘了荒园的清幽景致，又体现出与知音相处的愉悦。

速览

《丹霞圆音和尚惠顾香草庄三日连宵同谦长侄作诗志喜 其三》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、清幽、静谧、友情。荒园涉成趣，杂花当径侵。 俗尘不到处，树色入庭深。 好鸟鸣清昼，澄澜净素心。 劳师三日客，难得是知音。