寿雷峰家应物大师

译文

穿着千片补丁的衲衣，手把着苍藤，在苦行之中修持着最上乘的佛法。三十年辛劳，血汗挥洒，早晚常常要供给五百僧人饭食。内心不像水中月那般清静，但是到了境界已能对仇敌也断绝爱憎。闲暇之日常常坐在松树下，笑着看那层层叠叠的山色。

注释

衲衣（nà yī）

僧衣。常用许多碎布补缀而成。

上乘（shàng chéng）

佛教用语，指大乘，这里表示高妙的佛法境界。

仇雠（chóu chóu）

仇敌。

赏析

从文学手法上看，此诗以写实为主。首联通过对大师衣着‘衲衣千片把苍藤’的描写，勾勒出一个苦修者的形象，‘千片’极言衣服之破旧，展现其艰苦的修行状态。颔联‘血汗任劳三十载，朝昏常饭半千僧’，运用数字‘三十载’和‘半千僧’，以具体的数据来体现大师的辛劳和对僧众的奉献。颈联‘心非水月同清静，境到仇雠绝爱憎’则从心境的角度进行描写，通过与‘水月同清静’的对比，更突显大师修行境界的高深，即便内心做不到如水月般完全的清静，但对待仇敌也能断绝爱憎。尾联‘闲日每于松下坐，笑看山色一层层’，描绘出一幅静谧的画面，大师在松下闲坐看山，营造出一种闲适、恬淡的意境，也表现出大师超凡的心境。在情感表达上，诗中充满了对雷峰家应物大师的敬重与赞美之情，敬重他的苦修、奉献、高境界等。主题思想主要围绕对大师修行事迹和境界的歌颂展开。

速览

《寿雷峰家应物大师》是明代诗人何绛的作品，主题为赞高僧、修行者、写人、敬仰。衲衣千片把苍藤，苦行中修最上乘。 血汗任劳三十载，朝昏常饭半千僧。 心非水月同清静，境到仇雠绝爱憎。 闲日每于松下坐，…