赠美中侍者

译文

身穿的袈裟还破旧时就还是童年，文雅风流的就是皎然（这位美中侍者）。在金磬声之外，所有浮躁的念头都消散，在玉兰旁边，沉香悠然燃烧。山上的云雾遮蔽寺院正适合裁剪僧衣，寺院门前的溪水正好用来参悟禅意。纵情大笑，（远离家乡）六千里，长久地与尊师一同谢却世间的尘缘。

注释

爇（ruò）

烧，点燃。如‘荣萸胖皂雕，沈水爇薰陆。’

裁服

裁剪僧衣，这里暗示在寺院中的修行生活。

悟禅

参悟禅机，指通过思考、修行等领会禅的深意。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联直接描写美中侍者，通过‘袈裟着破尚童年’点明其年少出家，‘文雅风流是皎然’直接赞美其气质高雅。颔联‘浮念尽销金磬外，沉香自爇玉兰边’运用了情景交融的手法，金磬声与燃烧的沉香、玉兰等景象相结合，表现出一种静谧、空灵的氛围，以景衬出侍者内心的清净无念。颈联‘山云遮寺宜裁服，溪水当门好悟禅’通过描写山寺周围的山云、溪水等自然景象，来暗示此地环境清幽，适宜修行，虚实相生。在情感表达上，诗人对美中侍者充满了敬重与赞赏之情，羡慕其能够在这样清幽的环境中修行，远离尘世喧嚣。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、空灵、静谧且充满禅意的意境。主题思想围绕着对美中侍者的赞美以及对其修行生活的向往，表达出一种超脱尘世的情怀。

速览

《赠美中侍者》是明代诗人何绛的作品，主题为赞美人、禅意、修行、清幽。袈裟着破尚童年，文雅风流是皎然。 浮念尽销金磬外，沉香自爇玉兰边。 山云遮寺宜裁服，溪水当门好悟禅。 大笑一身六千里，…