送沈山隐将军出镇石龙 其二

译文

一支军队暂时从尉佗城出发，清晨的阳光照耀下东江的军队阵容整齐鲜明。天子如今正关注北方的事务，南方炎热之地的瘴疠灾祸就交给您去肃清了。

注释

尉佗（wèi tuó）

赵佗，秦朝恒山郡真定县（今中国河北正定县）人，南越国创建者。这里的尉佗城代指当地的城池。

组练（zǔ liàn）

组甲、被练，皆指将士的衣甲服装，这里指代军队。

瘴疠（zhàng lì）

指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的毒气，这里代指南方的灾祸。

赏析

从文学手法上看，首联‘一军暂出尉佗城，晓日东江组练明’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出军队出发时的场景，‘晓日东江’点明了时间和地点，‘组练明’则直观地展现出军队的严整威武。颔联‘天子只今方北顾，炎州瘴疠付君清’采用了对比的手法，天子关注北方，而南方的事务则交给沈山隐将军，突出了将军的责任重大。在情感表达方面，既表达了对将军出征的一种信任，相信他能够处理好南方的事务，也有一种对将军远离天子所在的北方，独自前往南方的担忧。在意境营造上，前两句营造出一种充满希望和力量的出征画面，后两句则有一种凝重的使命感。主题思想上，主要是表达对沈山隐将军出镇石龙的送别之情，同时也体现出对国家军政事务的关注。

速览

《送沈山隐将军出镇石龙 其二》是明代诗人何绛的作品，主题为送别诗、出征、信任、凝重。一军暂出尉佗城，晓日东江组练明。 天子只今方北顾，炎州瘴疠付君清。