寿玄捷长老

译文

六十岁的玄捷长老年轻得如同孩童，静坐在天湖的第几座山峰上。如果要说这里面真实的情况，那就是三间茅屋和五更的钟声。

注释

坐断

占据、把住，在这里表示长老稳稳地坐在山峰之上，有久坐入定之意，体现出其超凡的定力。

端的

确实、真的。表示强调所说之事的真实性。

赏析

从文学手法上看，首句‘六旬长老少如童’运用了对比的手法，将长老的六旬年纪和如童的状态进行对比，鲜明地突出了长老的独特气质。‘坐断天湖第几峰’则有一种旷远、孤高的意境，‘坐断’二字显示出长老的定力和超逸。情感表达上，诗中透露出对玄捷长老的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，通过描绘长老坐在天湖的山峰之间，再结合‘三间茅屋五更钟’这种简洁而富有禅意的景象，营造出一种静谧、空灵且充满禅意的意境。主题思想围绕着对玄捷长老的刻画与赞美，展现出长老超凡脱俗的形象以及其所居之处的清幽宁静，可能也暗示着长老清心寡欲、远离尘世的修行境界。

速览

《寿玄捷长老》是明代诗人何绛的作品，主题为写人、禅意、敬重、清幽。六旬长老少如童，坐断天湖第几峰。 若道此中端的事，三间茅屋五更钟。