赠杨敏叔

译文

白发苍苍之人倚在道路旁边，多次将自己的真心诚意交与他人。田园家业散尽是很平常的事情，宝剑横在门前每夜都闪烁寒光。

注释

肝胆（gān dǎn）

比喻真诚的心，这里指代真心诚意。出自《史记·淮阴侯列传》‘臣愿披腹心，输肝胆，效愚计，恐足下不能用也。’

寻常（xún cháng）

平常、普通。

赏析

从文学手法上看，首句‘白发千条倚道旁’通过描写人物外在形象，白发千条的老者形象跃然纸上，是一种典型的外貌描写手法。‘频将肝胆与人尝’中的‘肝胆’使用了借代手法，代指真心诚意。情感表达上，诗人传达出一种豁达超脱的情感，如‘田园散尽寻常事’，把田园家业散尽视为平常之事，表现出对物质财富的超脱态度。在意境营造方面，‘一剑当门夜夜光’描绘出一幅宝剑在门前散发寒光的画面，有一种孤寂、冷峻又带有一丝洒脱的意境。主题思想上，通过对人物形象、经历以及心态的描写，表现出一种历经世事、洒脱不羁的人生观。

速览

《赠杨敏叔》是明代诗人何绛的作品，主题为写人、豁达、孤寂、借代。白发千条倚道旁，频将肝胆与人尝。 田园散尽寻常事，一剑当门夜夜光。