家二兄入罗浮余之循州承陈独漉珠江送别后却寄 其二

译文

曾经和二哥一起客居在三湘的江边，披散着头发纵情高歌，有着屈原般的心志。自己欣喜近年来没有什么事情，常常在清静的夜晚去追忆（往昔的时光）。

注释

三湘（sān xiāng）

一说潇湘、蒸湘、沅湘为三湘。泛指今洞庭湖南北、湘江一带。在古代诗文中，常用来指代湖南地区。

江浔（jiāng xún）

江边。浔，水边深处。

屈子（qū zǐ）

指屈原，屈原是中国战国时期楚国诗人、政治家，他的作品和人格对后世影响深远，诗中以屈子心表达自己的志向与情怀。

个事（gè shì）

此事，这样的事。

清夜（qīng yè）

清静的夜晚。

赏析

从文学手法上看，首句‘三湘曾共客江浔’点明地点与经历，直接切入回忆，平实的叙述中蕴含深情。‘散发狂歌屈子心’运用典故，以屈原自比，表达出一种高洁的志向与不羁的情怀，使情感的表达更具深度与文化内涵。在情感表达方面，诗中既有对往昔与兄长共同经历的怀念，又有对自身高洁志向的坚守。通过‘自喜年来无个事’一句，传达出一种闲适自在的情绪，而‘每于清夜一追寻’则进一步强调了对往昔情感和精神境界的珍视，在清夜之中去追寻，营造出一种静谧、深沉而又略带惆怅的意境。主题思想上，反映了诗人对过去经历的怀念、对自身精神境界的坚守以及兄弟之间的深厚情谊。

速览

《家二兄入罗浮余之循州承陈独漉珠江送别后却寄 其二》是明代诗人何绛的作品，主题为怀人、用典、闲适、抒情。三湘曾共客江浔，散发狂歌屈子心。 自喜年来无个事，每于清夜一追寻。