寄陶握山 其一

译文

百峰山脚下的石塘水清澈无比，茅草屋虽然简陋但也别有一番情致。只是喜爱心性淳朴的邻居前来拜访，刚刚在佗城种下了五棵柳树。

注释

素心

本心，真心。指心地纯洁、淡泊名利等。

邻曲

邻居，邻人。出自晋·陶潜《游斜川》诗序：'与二三邻曲，同游斜川。'

佗城

地名。

赏析

这首诗营造出一种清幽、质朴的意境。从写作手法来看，首句通过描写百峰山下清澈的石塘这一自然景象，为全诗奠定了清新自然的基调。次句描写草屋，'萧萧'一词增添了草屋的寂寥之感，但又说'亦称情'，表现出一种安贫乐道的态度。诗中的'只爱'一词，直抒胸臆，表达出诗人对心性淳朴邻居往来的喜爱，体现出诗人对质朴人际关系的向往。最后一句运用了陶渊明'五柳先生'的典故，诗人以种五柳表明自己的志趣，像陶渊明一样，追求一种淡泊宁静的生活，全诗表达出诗人远离尘嚣、怡然自得的情感和对简单纯粹生活的追求。

速览

《寄陶握山 其一》是明代诗人何绛的作品，主题为清幽、质朴、抒情、用典。百峰山下石塘清，草屋萧萧亦称情。 只爱素心邻曲过，新将五柳种佗城。