寄陶握山 其三

译文

白鹤峰头的春天月色明亮，黄塘树林里传来子规鸟的啼鸣声。深夜里独自弹奏瑶瑟，山中的过客有谁能知晓素女的情怀呢。

注释

瑶瑟（yáo sè）

用玉装饰的琴瑟。瑶，美玉。瑟，一种弦乐器。

素女（sù nǚ）

古代传说中的神女，善鼓瑟。这里用素女指代自己如同素女般幽思的情怀，也暗示了一种无人理解的孤寂。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅春夜图。'白鹤峰头'和'黄塘树里'点明了地点，'春月明'勾勒出明亮的月色背景，'子规声'则增添了一种幽远而略带哀伤的氛围，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联采用了视觉描写（春月明）和听觉描写（子规声）相结合的方式，使画面更加立体生动。在情感表达方面，诗中主人公深夜独自弹瑟，表达出一种孤独寂寥之感，而且通过'山客谁知素女情'一句，将这种孤独与无人理解自己如同素女情怀般的幽思联系起来，借素女的典故深化了孤独寂寞、无人理解的情感。主题思想上，此诗围绕着孤独寂寞以及渴望被理解展开。

速览

《寄陶握山 其三》是明代诗人何绛的作品，主题为孤独感、夜景、听觉描写、视觉描写。白鹤峰头春月明，黄塘树里子规声。 夜深独自开瑶瑟，山客谁知素女情。