横塘曲为泽远弟池园作 其四

译文

横塘的水碧绿，沙地明亮，平静得水都不流动，穿着蓑衣悠闲地登上木兰舟。钓到的鲈鱼有一尺多长，切成细丝后在玉碗中漂浮着。

注释

横塘

古堤名，在今南京市西南。诗词中常以此处指代江南的水乡风光。

蓑衣（suō yī）

用草或棕毛编织成的雨衣。

木兰舟

木兰树所制的船，为船的美称。

鲈鱼（lú yú）

一种常见的食用鱼类，肉质鲜美，在中国文化中有思念故乡等寓意。

脍（kuài）

细切的肉，此处指把鱼切成细丝。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看，前两句采用白描手法，勾勒出一幅宁静的横塘画面，水碧沙明，一泓静水，‘静不流’三个字生动地写出了水面的平静状态，紧接着描绘人物穿着蓑衣登上木兰舟，画面感十足。情感表达上，通过描写闲适的垂钓场景，流露出一种悠然自得的情绪。在主题思想方面，传达出对田园池园生活的喜爱与享受。诗中通过描写水、沙、舟、人、鱼等意象，营造出一种静谧、惬意的意境。后两句详细描写钓得鲈鱼后的情景，‘长盈尺’写出鱼的肥美，‘脍就银丝玉碗浮’则细腻地刻画了将鱼做成美食后的诱人景象，进一步强化了这种田园生活的美好之感。

速览

《横塘曲为泽远弟池园作 其四》是明代诗人何绛的作品，主题为闲适、田园、白描、写景。水碧沙明静不流，蓑衣闲上木兰舟。 鲈鱼钓得长盈尺，脍就银丝玉碗浮。