自河头入山 其七

译文

在黄泥湾之下有好几层险滩，滩上的水如同雷鸣般奔腾而去不再回还。难怪道路旁边的人长久叹息，那尘土飞扬之处便是人世间啊。

注释

太息（tài xī）

出声长叹。如屈原《离骚》中‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰’，这里表达出一种深沉的感慨之情。

红尘（hóng chén）

原指繁华的都市，也指人间俗世。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》‘红尘四合，烟云相连。’在这里象征着人世间的纷扰。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘黄泥湾下湍急的滩水，营造出一种雄浑而又略带苍凉的氛围。‘滩水如雷去不还’，以夸张的手法写出滩水的汹涌，仿佛有一种一往无前的力量，一去不复返，这既写出了自然景观的壮阔，也暗示了时光的不可逆或者世事的无常。从情感表达来看，‘怪得道傍长太息’，诗人借路人的叹息传达出一种对人世间的感慨之情，或许是对人间忙碌、喧嚣、充满纷争的无奈。而‘红尘飞处是人间’直接点明主题，将红尘人间与前面宁静又汹涌的自然景观相对比，红尘代表着尘世的纷扰，有一种超脱与入世的矛盾感。在写作手法上，前面两句写景为后面的抒情做铺垫，先实写滩水，后以虚笔写人间，情景交融。

速览

《自河头入山 其七》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、感慨、借景抒情、尘世叹。黄泥湾下几重滩，滩水如雷去不还。 怪得道傍长太息，红尘飞处是人间。