珠崖杂咏 其四

译文

花梨树下形成重重树荫，上千头野鹿出没于茂密的榛莽深处。木客挖空（树木）然后顺流而去，猩猩成群地坐在幽静的树林里交谈。

注释

榛莽（zhēn mǎng）

丛杂的草木。例如在唐代李白的《古风》之十四中‘白骨横千霜，嵯峨蔽榛莽。’这里描绘出一片草木丛生、荒芜的景象。

木客

传说中的山中怪兽。体型似人，手脚爪如钩利。居深山树林间。

刳（kū）

从中间破开再挖空。如《易·系辞下》‘刳木为舟。’这里描述木客将树木挖空的动作。

沉水

一种解释为沉入水中；也可理解为沉水香，一种名贵的香木。此处结合上下文，更倾向于木客顺着水流（沉水）离开的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“花梨树底结重阴，野鹿千头榛莽深”，简洁而生动地勾勒出珠崖地区独特的自然景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，通过对这些自然事物的描写，透露出一种对珠崖地区原始、神秘自然风貌的新奇与惊叹之情。在意境营造上，诗中的花梨树、野鹿、榛莽、木客、猩猩等元素共同构建出一种原始、幽深且充满神秘气息的意境，仿佛将读者带入一个人迹罕至的遥远之地。主题思想上，展现了珠崖地区独特的自然生态，表达了诗人对这一特殊地域风貌的观察与感受。

速览

《珠崖杂咏 其四》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、神秘、原始、白描。花梨树底结重阴，野鹿千头榛莽深。 木客刳将沉水去，猩猩群坐语幽林。