闻泽春弟于桃溪西偏新开绿墅先拟绝句一首寄之

译文

石头铺就的小路斜斜通向爬满薜荔的墙垣，碧桃盛开之处深深掩映着读书的堂屋。满地的落花哪里曾被打扫过，尽让游人们的木屐踩上去沾染花香。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物，常攀援于墙壁、岩石之上。

屐齿（jī chǐ）

木屐底下凸出像齿的部分，这里代指木屐。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘石路’和‘薜荔墙’，以简洁的笔触勾勒出一幅宁静而富有野趣的画面，为全诗奠定了清幽的基调。‘斜通’一词，生动地描绘出小路的走向，富有动态感。第二句‘碧桃深闭读书堂’，将碧桃与读书堂相联系，营造出一种静谧且充满诗意的氛围，一个‘深闭’，既表现出读书堂的幽静，又给人一种神秘之感。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，而是通过对绿墅景象的描绘，流露出对绿墅的喜爱和向往之情。在意境营造上，诗中的薜荔墙、碧桃、读书堂、落花等意象组合在一起，构成了一个清幽、雅致、充满自然气息的意境。主题思想主要围绕着对绿墅的描绘，展现出绿墅的独特魅力。

速览

《闻泽春弟于桃溪西偏新开绿墅先拟绝句一首寄之》是明代诗人何绛的作品，主题为写景、清幽、喜爱、静谧。石路斜通薜荔墙，碧桃深闭读书堂。 落花满地何曾扫，尽得游人屐齿香。